أرشيفات التصنيف: ابن بريكي بن عبسي

معبد الاله نبو في تدمر

ما تبقى من قاعدة تمثال الإله نبو
ما تبقى من قاعدة تمثال الإله نبو

تيسير خلف –
نبو أو كما يسمه البعض نابو، إله كنعاني (عموري) يمثل الحكمة والكتابة والمعرفة، انتقلت عبادته إلى بلاد ما بين الهرين مع وصول السلالات الكنعانية العمورية إلى حكم بعض مدن بلاد الرافدين، وليس العكس كما يحلو لبعض الباحثين أن يقولوا، عن أصله الرافيدي، ولذلك فإن وجود معابد له في سوريا ليس طارئاً.
كان للاله نبو معبد كبير في تدمر وقد بينت أسماء مقدمي الهبات ومتعهدي البيناء بأنهم تدمريون أصيلون من خلال أسمائهم، وليس غريباً أن يحتفي التدمريون بهذا الإله الكنعاني فمعظم آلهتم كنعانية الأصل.
هذا نقش لرجل تدمري يبدو أنه بدأ بإقامة تمثال للاله نبو في المعبد، ولكنه مات فأكمل أبناؤه هذا التمثال وأضافو عليه تمثالاً لوالدهم، والذي لم يبق منه سوى قاعدته وهذه الكتابة.

الترجمة :
1. الصنم هذا لمقيم بن نبوزبد
2. ابن بريكي (بن) عبسي حيث أقام له
3. أبناؤه لتكريمه، وكان قد شيَّد مقيم…
4. هذا العمود و ساكفه و سقفه
5. للإله نبو الطيِّبْ ، وللشكر على حياته
6. و حياة أبنائه . في شهر نيسان, سنة 457 سلوقي (145 ميلادي).

معابد الإله نابو الكنعاني العموري في تدمر
معابد الإله نابو الكنعاني العموري في تدمر