أرشيفات الوسوم: إسلام

المعاني الآرامية لكلمات الحج والحجاز

تيسير خلف:

تبخل علينا معاجم اللغة العربية بمعاني مفردة الحج وتقصرها على كلمة القصد.. وهو معنى الزيارة.

طبعا هذا المعنى محدود جداً للمفردة التي تعود أصلاً إلى اللغة الآرامية الأم والتي تعني الاحتفال الديني الكبير.. ونجد اليوم في اللغة السريانية صدى لهذا المعنى الآرامي القديم (ܚܲܓܵܐ – ܚܸܓܵܐ) التي تعني العيد والاحتفال وحفلة الرقص وحتى الدبكة.. بالاضافة إلى معناها الديني أي زيارة الأماكن المقدسة. متابعة قراءة المعاني الآرامية لكلمات الحج والحجاز

سلام (שלם) (Σαλάμ) كلمة السر السورية

 هذا جزء من ريليف تدمري للاله أشر وهو يرفع يده علامة السلام.
هذا جزء من ريليف تدمري للاله أشر وهو يرفع يده علامة السلام.

تيسير خلف –

يقول الشاعر السوري من جدارا (ميليغاروس) ميليغر المولود في العام 140 قبل الميلاد.

أيها المارُّ قرب قبري
إذا كنت سورياً سلام!
وإذا كنت فينيقياً تحية!
أفأنت إغريقي؟ وداعاً!
وأنت قل الشيء ذاته

يكتب ميليغر الكلمة بالحروف اليونانية كما نلفظها الآن سا لا م (Σαλάμ) متابعة قراءة سلام (שלם) (Σαλάμ) كلمة السر السورية

الفارس الأموي

نحت لفارس اموي نفس النحت النافر التدمري
نحت لفارس اموي نفس النحت النافر التدمري

تيسير خلف –

ما تبقى من تمثال نافر لفارس من العصر الأموي عثر عليه في قصر الحير الشرقي أو الغربي، اللذين بناهما هشام بن عبد الملك.. والملاحظ أن أسلوب النحت يشكل امتداداً لفن النحت النافر التدمري مع بعض الخصوصية لجهة الابعاد التي تبدو هنا أكثر تسطيحاً من المنحوتات التدمرية التي سعت إلى إبراز الكتل والاحجام بطريقة فنية رائعة وذلك بسبب تعميق نسبة الحفر.. أما هذه المنحوتة وغيرها من المنحوتات العائدة للعصر الاموي فهي قليلة العمق ولذللك أصبحت خياراتها الفنية أكثر محدودية، وربما بسبب المساحات الكبيرة التي كانت تغطيها، فمن الواضح أن هذا التمثال هو جزء بسيط من لوحة كبيرة متسعة الجنبات على أحد جدران القصر.. واللافت أيضاً أن لباس الفارس هو نفسه لباس الفرسان التدمريين في معبد اللات.

هذه صورة الفارس بالكامل وهي من مكتشفات البعثة السورية السويسرية المشتركة موقع قصر الحير الشرقي
هذه صورة الفارس بالكامل وهي من مكتشفات البعثة السورية السويسرية المشتركة موقع قصر الحير الشرقي

إلهة الارض جايا في قصر هشام

 إلهة الارض جايا في قصر هشام

إلهة الارض جايا في قصر هشام

تيسير خلف –

من غرائب قصر الحير الغربي الذي بناه هشام بن عبد الملك إلى الجنوب الغربي من تدمر، لوحة جصية ملونة (فريسكو) للإلهة الاغريقية جايا آلهة الارض… ماذا تفعل جايا في قصر خليفة أموي؟!
الغريب في الامر أن القصر بني في حياة هشام على أنقاض دير سرياني بناه الحارث بن جبلة الغساني، وترك توقيعه فيه.
عمرانيا القصر بني مرة واحدة أي انه لم يرمم من بناء قديم، والرسوم التي تزينه رسمت في عصر هشام في مطلع المئة الهجرية الثانية.. فمن أين أتت لوحة آلهة الارض؟
لا شك في أن الفنانين الذي زينوا القصر كانوا من الوثنيين السوريين المتهلينين، والذين قاومو المسيحية الشرقية والغربية بضراوة وظلت بقاياهم حتى العصر العبا سي في مدينة حران..

ملاحظة مهمة جداً حول فتوح الشام والصراع الديني

لوحة بيزنطية مبكرة تصور معركة انطاكية
لوحة بيزنطية مبكرة تصور معركة انطاكية

يتداول البعض مقاطع من رسائل منسوبة لخالد بن الوليد فيها احتقار للصلبان والمسيحيين ولرموزهم في بلاد الشام، ويتعامل البعض مع هذه النصوص المنحولة على أنها حقيقة تاريخية ولذلك، ومن منطلق انني احد الدراسين للفتوح الاسلامية في المصادر الاخرى، وقد صدر لي كتاب الفتوح الاسلامية في الرواية السريانية، اود ان اوضح ما يلي: متابعة قراءة ملاحظة مهمة جداً حول فتوح الشام والصراع الديني

أبراج الإله ذو الشرى في حوران .. أصل المنائر والمآذن

برج ملح
برج ملح

تيسير خلف – تعبد السوريون القدماء للآلهة التي تسكن السماء، نظروا إلى النجوم وأطلقوا أسماء آلهتهم عليها.. كان الارتفاع إلى الأعلى اقتراب أكثر من الإله.. من هنا نشأت الطقوس العمودية الوثنية في معبد الربة السورية هيرا في منبج قبل المسيحية بقرون طويلة.. ومن ثم ظهرت الرهبنة العمودية المسيحية على يد القديس سمعان. متابعة قراءة أبراج الإله ذو الشرى في حوران .. أصل المنائر والمآذن

صورة الحياة ما بعد الموت بين القرآن ومنحوتات تدمر

تيسير خلف – الصورة القرآنية للحياة بعد الموت: {هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ * لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُمْ مَا يَدَّعُونَ * سَلَامٌ قَوْلًا مِنْ رَبٍّ رَحِيمٍ } (يس 56)
وهذه نماذج مختلفة لتماثيل جنائزية تدمرية توضح تصورهم للحياة بعد الموت هم وزوجاتهم متكئين على الارائك بارديتهم الناعمة الشفافة التي كانت تسمى اشتبرق (الناعمة اللماعة بالتدمرية والنبطية والسريانية).. صورة تتطابق مع وصف القرآن.. علما أن كلمة سلام موجودة في جميع النقوش الجنائزية والنذرية التدمرية..

معبد دمشق أهم واقدم الأوابد الدينية على سطح الأرض

من معبد الإله حدد الآرامي الى الجامع الاموي

المسجد الأموي بدمشق
المسجد الأموي بدمشق

معبد دمشق هو أحد أهم الأوابد الدينية على سطح الأرض، إذ لا يعرف التاريخ معبداً حافظ على موقعه و استمر نفعه و توارثته أديان مختلفة، و مورست فيه العبادة دون انقطاع منذ أكثر من ثلاثة آلاف و خمسمائة عام، مثل معبد دمشق  إنه معبد الإله حدد الآرامي في الماضي البعيد و جوبيتير الدمشقي في الماضي القريب و كنيسة يوحنا المعمدان بالأمس و المسجد الجامع اليوم  كل واحد منها كان فريد عصره و النموذج المثل الذي بنيت على غراره المعابد

نحن لا نملك تصوراً واضحاً عن عمارة معبد دمشق الآرامي، فالآثار المعمارية التي تعود إلى تلك الحقبة دثرت و ضاعت معالمها إلا أن المراجع تذكر أن معبد حدد، سيد دمشق، القابض على الصاعقة و السنبلة، رب الأرباب، منزل الغيث و منبت الزرع وواهب خيرات الأرض، كان أفخم المعابد الآرامية و أجملها و أقدسها و كان الناس يحجون إليه من أقاسي البلاد الشامية، يطوفون حوله و يتبركون به   متابعة قراءة معبد دمشق أهم واقدم الأوابد الدينية على سطح الأرض